海外報道翻訳所
2021年11月分 - 67 件
11/30 14:03	英首相、仏政府に対して”不法移民の引き取り”を要求…マクロン仏大統領ブチギレ[海外の反応]
11/30 06:14	英スコットランド、新変異種の市内感染？南ア渡航歴の無い感染者発覚[海外の反応]
11/29 19:50	オランダ：南ア発航空便2機の搭乗客600名中61名が感染…少なくとも13名が新変異種[海外の反応]
11/29 14:34	日本政府、全世界を対象に入国停止処置を実施…賞賛の声多し[海外の反応]
11/28 21:55	フランスから英国への不法越境を図った移民船が沈没…27名が死亡[海外の反応]
11/28 12:27	WHO：中国肺炎変異株の命名に際して中国「習近平主席」に忖度か？[海外の反応]
11/28 06:47	大谷選手を応援する日本人ファンの行動が話題に…ちょっと誤解されてる？[海外の反応]
11/27 23:36	WHO、新変種オミクロンを「懸念される変異株」と指定[海外の反応]
11/27 18:33	中国、国際刑事警察機構（ICPO）に同国公安省幹部を選出…悪用の懸念強まる[海外の反応]
11/27 14:44	欧州各国がアフリカ南部からの渡航制限実施へ…中国肺炎”オミクロン”への危機感強く[海外の反応]
11/26 23:00	WHO「中国肺炎対策の渡航規制」を批判…感染拡大当初も同様の発言…[海外の反応]
11/26 17:06	米国でワクチン後の感染例が増加…入院患者も増えている模様[海外の反応]
11/26 10:53	南アフリカで発見の中国肺炎新変異株、ワクチン免疫回避＆高感染率の可能性…[海外の反応]
11/25 21:40	[翻訳有]大谷翔平選手、MVP獲得に伴いTV番組に登場…インタビューに答える[海外の反応]
11/25 16:19	バイデン大統領、価格高騰対策として石油備蓄放出を発表…日本も追随[海外の反応]
11/25 10:37	細い目とそばかす…仏ブランド・ディオールの宣伝写真が差別的と物議[海外の反応]
11/24 23:25	ハリー・ポッター作家、女性権利擁護を主張しトラジェン活動家から脅迫を受ける…[海外の反応]
11/24 17:52	米保健機関、全成人に対するブースター接種を全会一致で支持…[海外の反応]
11/24 11:26	御年79歳のバイデン大統領、2024年次期大統領選への再選出馬の意向を示す…83歳…[海外の反応]
11/23 23:21	米テキサス州兵、移民集団の不法侵入防止を想定した軍事訓練を実施[海外の反応]
11/23 13:38	ドイツ：中国肺炎患者が激増…医療体制のひっ迫が懸念される[海外の反応]
11/23 10:34	バイデン大統領、BLM過激派を射殺した少年への無罪判決に”怒りと懸念”を表明…[海外の反応]
11/22 22:29	北京オリンピック実現の為？IOC会長、消息不明となった中国女子テニス選手とテレビ電話…[海外の反応]
11/22 20:17	米国における中国肺炎死者が38万5000名以上に…昨年を上回る水準…[海外の反応]
11/22 07:12	バイデン大統領、北京オリンピックへの”外交的ボイコット”を示唆…[海外の反応]
11/21 22:35	中国高官の性的暴行を告発後、消息不明だった女子テニス選手の映像が公開[海外の反応]
11/21 12:31	メジャーリーグ大谷翔平選手、満場一致でMVPに選出される…[海外の反応]
11/20 23:28	中国高官の性的暴力を告発した女性テニス選手、その後行方不明に…[海外の反応]
11/20 17:35	[リッテンハウス裁判]BLM過激派を防衛の為に射殺した18歳男性に無罪判決…[海外の反応]
11/20 12:18	米ファイザー社、中国肺炎用飲み薬の緊急使用許可を申請…[海外の反応]
11/19 19:52	欧州で感染数激増中…非接種者限定のロックダウンが続々実施される…[海外の反応]
11/19 06:27	ポーランド、押し寄せる不法移民に催涙ガス・放水で徹底抗戦…[海外の反応]
11/18 20:56	「自らを焼くことになる…」習近平中国主席、台湾を巡りバイデン大統領に直接警告…[海外の反応]
11/18 07:11	EU、移民流入を扇動するベラルーシに制裁処置の拡大を決定[海外の反応]
11/17 21:59	米：ガソリン価格の急騰が続く…バイデン政権が対応を模索[海外の反応]
11/17 19:08	米政府、ロシアの”衛生破壊実験”を宇宙ゴミを生み出したとして強く非難…[海外の反応]
11/17 10:17	バイデン大統領、中国の習近平主席に”台湾事変”への懸念を表明[海外の反応]
11/16 11:57	CNN「日本の元皇室妃、新たな”平民”夫と共にNYへと旅立つ…」小室氏”平民”扱いされる…[海外の反応]
11/15 20:03	ウィグル支持団体がホワイトハウス前で北京オリンピックボイコットを呼びかける…[海外の反応]
11/15 07:25	オーストリア、ワクチン未接種者を対象にした限定的ロックダウン実施を示唆[海外の反応]
11/14 17:34	米裁判所、バイデン政権のワクチン接種義務ルールに執行停止命令を下す…[海外の反応]
11/14 12:28	ベラルーシ不法移民危機…軍事紛争ぼっ発の可能性も…[海外の反応]
11/13 14:50	ようやく自由に…ブリトニースピアーズさんの成年後見人制度が解除される…[海外の反応]
11/12 21:48	「健康診断いつやるの？」バイデン大統領の健康診断を巡りWHが明言を避ける…[海外の反応]
11/11 23:29	メーガン妃、有給休暇法支持を米議員達に電話で迫り当然超ウザがられる…[海外の反応]
11/11 07:34	ほぼ侵略？ベラルーシ、自国民にEUへの不法移民を強制もポーランドが徹底抗戦…[海外の反応]
11/10 18:52	米民「不法移民は入国しまくってるけど…」米、ワクチン接種を条件に20カ月ぶりに入国制限を解除…[海外の反応]
11/10 11:28	米テキサス州の音楽イベントで観客が将棋倒し…複数の死者・けが人が発生[海外の反応]
11/09 23:39	米：フロリダ共和党知事、バイデン政権が不法移民を送り込んでいると激怒！[海外の反応]
11/09 15:29	米NY市、ワクチン義務に反する警察・消防職員9000人を無給休職扱いに…[海外の反応]
11/08 23:45	ドイツ、過去最高の新規感染者を記録…[海外の反応]
11/08 07:25	環境アイドル「グレタ」さん、国際環境会議「COP26」を”失敗”と糾弾[海外の反応]
11/08 00:49	不法移民への巨額給付金、バイデン氏は否定もWHは報道を肯定…どっちがほんと？[海外の反応]
11/07 09:12	米国境警備隊が30万人近い不法移民を国内に釈放…対応能力に限界[海外の反応]
11/06 16:19	中国が”核ミサイル発射可能な格納庫”を建設中？衛星画像で明らかに…[海外の反応]
11/06 10:17	世界初となる中国肺炎の飲み薬が英国で承認される…軽～中等症向け[海外の反応]
11/05 19:54	ドイツで再び中国肺炎感染者激増…死者も…[海外の反応]
11/05 06:10	「米国民が混乱していただけ！」バイデン大統領、知事選敗北の責任を認めず…[海外の反応]
11/04 20:26	バイデン政権に痛打！？米バージニア知事選で共和党候補が勝利！[海外の反応]
11/04 07:50	トランプ前大統領の天敵だった前NYクオモ知事、セクハラで訴追される…[海外の反応]
11/03 11:31	環境アイドル”グレタ”さん、気候変動会議会場に登場…スラング歌をまき散らす…[海外の反応]
11/03 06:49	[もはや熟睡]国際会議出席中、普通に眠っちゃうバイデン大統領が話題に…[海外の反応]
11/02 22:35	[タオル]伝説的格ゲーマーウメハラ氏、強豪ぞろいのSF5大会で見事優勝を果たす[海外の反応]
11/02 13:43	「落第政権だ！」トランプ前大統領、バイデン大統領を痛烈に批判…[海外の反応]
11/02 09:16	バイデン大統領の支持率低下が止まらず…42％にまで下落…[海外の反応]
11/01 20:37	因縁の対立再び…漁業権を巡り英仏の対立が激化…[海外の反応]
11/01 07:31	米バイデン政権、不法移民一人当たり約5000万円の保証金支給を検討…[海外の反応]